اللغة الإنجليزية الأمريكية والإنجليزية البريطانية: أيهما يهيمن على العالم؟

اللغة الإنجليزية الأمريكية والإنجليزية البريطانية: أيهما يهيمن على العالم؟ يبدو أن الولايات المتحدة وإنجلترا كانت دائمًا (على الأقل منذ أن أصبحت الولايات المتحدة الأمريكية) تحاول ترسيخ التفوق على كل من قاراتها والعالم ظاهريًا. سيطر البريطانيون لفترة طويلة ، غزوا أراضي...

التحدي المتمثل في ترجمة الملاحظات الطبية

الذهاب إلى الطبيب بسبب الإصابة أو المرض هو ممارسة شائعة تحدث يوميًا في جميع أنحاء العالم. بعد تشخيص المريض ، يعد الطبيب مذكرة مكتوبة بخط اليد حتى يمكن للمريض شراء وصفة طبية. غالبًا ما تكون الكتابة بخط اليد على الملاحظة غير قابلة للتشفير بالنسبة لنا ، لكننا واثقون من...

التحديات المشتركة للمترجمين من الإسبانية إلى الإنجليزية

التحديات المشتركة للمترجمين من الإسبانية إلى الإنجليزية المترجمون لديهم مهمة مثيرة مليئة بالتحديات. لا توجد مهمتان متشابهتان على الإطلاق ، مما يؤدي إلى عمل ديناميكي بشكل خاص ، ولكنه يضمن أيضًا أن المترجم في حالة مستمرة من التعلم ويجب أن يتكيف باستمرار مع أنماط الكتابة...

هل يمكنك فعلا ان تبخل علي جودة الترجمة؟

هل يمكنك فعلا ان تبخل علي جودة الترجمة؟ تعد سهولة الاستخدام والوقت والتكلفة والحرفية من أكثر الكلمات التي ذكرناها عند مناقشة جودة الترجمات. لكن السؤال الحقيقي هو: هل يجب أن تبخلوا عليه حقًا؟ وللحصول علي أفضل نتائج يرجى البحث عن أقرب مكاتب ترجمة معتمدة في منطقتك أو...

متى بدأت الترجمة؟

متى بدأت الترجمة؟ لقد كان تاريخ الترجمة موضوعًا نوقش من قِبل العلماء والمؤرخين منذ فترة طويلة ، على الرغم من أنه من المقبول على نطاق واسع أن الترجمة تسبق الكتاب المقدس. يروي الكتاب المقدس لغات مختلفة وكذلك يعطي نظرة ثاقبة لتفاعل المتحدثين من مختلف المجالات. كانت...

داخل عالم الترجمة

داخل عالم الترجمة لا توجد معلومات محددة حول متى بدأ هذا النشاط. بالتأكيد تطورت جنبًا إلى جنب مع نمو السكان الذين ينتشرون في القرى والحاجة إلى التواصل مع بعضهم البعض منذ آلاف السنين. حتى في وقت إمبراطوريتي الأزتيك والمايان ، اللتين اتحدتا على الرغم من كونهما قبائل...

مقدمة في الترجمة السمعية البصرية وصعوبة ترجمة الظواهر الثقافية

ما هي الترجمة السمعية البصرية؟ هل سبق لك أن شاهدت فيلمًا أو مسلسلًا وفكرت "أتساءل كيف يمكنهم ترجمة هذا المشهد إلى لغة أجنبية"؟ وللحصول علي أفضل نتائج يرجى البحث عن أقرب مكاتب ترجمة معتمدة في منطقتك أو مراكز الترجمة المعتمدة في القاهرة او اى مكتب ترجمة معتمد من السفارة...

ما مدى تشابه البرتغالية والإسبانية؟

ما مدى تشابه البرتغالية والإسبانية؟ تعد اللغتان البرتغالية والإسبانية من بين أكثر الكلمات شيوعًا المستخدمة في جميع أنحاء العالم. اللغتان ليستا اللغتين الأكثر شيوعًا فقط ، ولكن كلتا اللغتين تشتركان في العديد من أوجه التشابه ، وهذا يسمح للمتحدثين بفهم عام لكل لغة حتى لو...

أسباب استخدام شركة ترجمة مهنية

أسباب استخدام شركة ترجمة مهنية إذا تحتاج إلى ترجمة شيء ما وأنت تفكر في خياراتك. ربما تكون قد أخذت بعض دروس اللغة في المدرسة ، أو ربما لديك صديق قديم يتكلم اللغة الأجنبية المطلوبة. هل تعتقد أن هذا خيار قابل للتطبيق؟ خطأ! ما تحتاجه هو نوع الخدمة التي لا يمكن إلا للترجمة...

لماذا تحتاج الترجمة في إعلانات الفيديو الخاصة بك؟

  تشير احصائيات تسويق الفيديو إلى اعلى النتائج. من المتوقع أن تصل عائدات الإعلانات من مقاطع الفيديو الترويجية إلى حوالي 5 مليارات دولار هذا العام وفقًا لشركة BI Intelligence ومع ذلك ، يرتكب المسوقون أخطاءا أساسية مشتركة مثل عدم التعامل مع مراكز الترجمة المعتمدة...

حدود الترجمة الآلية – مكاتب ترجمة معتمدة

من الأجهزة  التي يمكن أن تترجم على الفور من لغة إلى أخرى مع القدرة على الحفاظ على محادثة بلغة لا نعرفها ، إلى تطبيقات الكاميرات التي تترجم النص من علامات أو ملصقات ، إلخ ؛ و جوجل بمترجمها العصبي الذي يغذي نفسه باستمرار ، لقد تقدمت الترجمة الآلية على قدم وساق في...

الوثائق المطلوبة للحصول على فيزا سياحية إلى أستراليا | مراكز الترجمة المعتمدة في القاهرة

الوثائق المطلوبة للحصول على  فيزا سياحية إلى أستراليا  جواز سفر ساري المفعول صالح لمدة ستة أشهر على الأقلصورة ضوئية للصفحات الأولى منه التي تحمل بياناتك الشخصية و كذلك التأشيرات السابقة.صور فوتوغرافية حديثة على خلفية بيضاء.كشف الحساب البنكي لآخر ستة أشهر.شهادة العمل...

الوثائق المطلوبة في ملف طلب استخراج فيزا كندا سياحة

الوثائق المطلوبة في ملف طلب استخراج فيزا كندا سياحة 2019 : الوثائق تنقسم الى قسمين: القسم الأول يتعلق بالوثائق العامة التي تطلب من جميع الأشخاص كيفما كانوا وكيفما كانت وضعيتهم. أما القسم الثاني فهي الوثائق التي تطلب لكل شخص بحي وضعيتهم ( موظف متقاعد، رجل أعمال…)...

تأشيرة دخول الولايات المتحدة الأمريكية

تأشيرة دخول الولايات المتحدة الأمريكية بشكل عام، باستثناء حالات خاصة لبلدان معينة، يجب على أي مواطن يريد دخول الولايات المتحدة الأمريكية استخراج تأشيرة دخول، سواء كانت تأشيرة لغير المهاجرين لإقامة قصيرة أو تأشيرة للمهاجرين لإقامة دائمة. ينطبق هذا على جميع مواطني الدول...

الدراسة في كندا‎

أدرس على خلفية الجبال الخلابة، تلل و أنهار كندا، إنه البلد الذي يضم واحدة من أقوى أنظمة التعليم العالي في العالم. واحدة من أكبر الدول في العالم. كندا هي أول من أدخل سياسية رسمية للتعددية الثقافات في أوائل السبعينيات، و الإعتراف بقيمة المهاجرين و الإحتفال ليومنا هذا....

الدراسة في هونج كونج‎

يشعر الطلاب الوافدون من الخارج بالر احة في بقاءهم ودراستهم في هذه المنطقة من العالم وذلك يرجع لانتشار استخدام اللغة الانجليزية في هونج كونج سواءا لطابعها العربي والتقليدي والابداعي من ناحية او للجوانب الحضرية والريفية المنتشرة بها من ناحية اخرى في هونج كونج هي بالفعل...

الدراسة في السويد

الدراسة في السويد : تعد من اكثر الدول في العالم تقدما فهي دولة رائعة ومتطورة وتكتاز بجمال الطبيعة الشاسعة وبالحياة البرية فهي تعتبر موطن للعديد من الشركات الدولية الناجحة كما تعتبر موطنا للجوائز الاكاديمية الاكثر تقديرا على مستوى العالم مثل جائزة نوبل ف معايير التعليم...